أعلنت حركة إيرا أن السلطات السنغالية سمحت للنائب بيرام الداه اعبيد في مزاولة نشاطاته على الأراضي السنغالية وذلك بعد أن سلم بطاقة استدعاء للإستفسار عن فحوى نشاطاته، نص البيان:
Hier soir, tard dans la nuit, la police sénégalaise de Dakar a appelé le député Biram Dah Abeid pour lui signifier de bien vouloir vaquer à ses besoin comme si de rien n’était et que sa convocation est annulée.
الليلة البارحة و في وقت متأخر من الليل، الشرطة السينغالية في داكار تهاتف النائب البرلماني بيرام الداه اعبيد و تبلغه أنه يمكنه أن يواصل نشاطاته على الأراضي السينغالية كما كان و أن السلطات ألغت الإستدعاء الذي كان مقرارا أن يحضر بموجبه اليوم أمام البوليس.